This column first appeared on RIMOFTHEWORLD.net on November 22, 2010 and in the Biz Press on November 24, 2010.

When writing promotional copy for your product or service, less is more.

When I was in sixth grade, Mr. Khouri called my parents for a conference because, although I was excelling in Honors’ English, I was failing math. Since he wrote math problems on the chalkboard, he and my mother and father decided the solution was a giant pair of gold-rimmed aviator eyeglasses that made me look like John Denver. Not a fan of that particular fashion statement, I often “forgot” to wear my glasses or “accidentally” dropped them behind the back tires of our Pinto or “absentmindedly” flushed them down the toilet.

Unfortunately, there was a seemingly endless supply of hideous replacement frames at LensCrafters, which arrived in rapid succession…each pair unbelievably more hideous than its predecessor. This pattern continued until I finally earned enough baby-sitting money to buy contact lenses.

The horror of it all is probably why I refuse to acknowledge my increasing need for reading glasses. For months, I have been complaining to my family that every food manufacturer, magazine publisher and pharmaceutical company has recently, inexplicably reduced the size of the printing on their products.

Unwilling to consider that the problem might lie with me, I decided the logical thing to do was to start ignoring instructions. After all, at my age, I already know how to lather, rinse and repeat without having to read it on the bottle. Turns out, I am not alone.

With so many things competing for our time and attention, most of us are too busy to breathe. Rather than enjoying the luxury of leisurely pouring over every detail in each article that lands in our email inbox, we are lucky if we have time to skim headlines.

But, ironically, when it comes to creating content for others to read, most business professionals write website content and brochure copy as if their readers have nothing but time. So, if you have something you want to say to current and prospective clients, customers, guests, diners or donors, eliminate the fine print.

For Free—

When money is tight, you might be forced to do your own marketing. If this is the case, be brief. Without benefit of a professional writer or editor, and since you’ll be writing about something with which you are intimately acquainted, you will probably be prone to ramble. So here are a few words of advice:

  • Write whatever you want in a stream-of-consciousness style. Don’t even worry about adding punctuation or breaking your thoughts into paragraphs. Just get it all on paper.
  • Tear up what you wrote. That’s right. Toss it. Don’t worry. You know the material. Creating a disposable first draft will help you stay on track with your second.
  • After you finish writing your second draft, reduce it by at least 50%.
  • Then, get a second opinion from someone outside of your industry, who can alert you if you unwittingly used insider terminology.
  • Use plenty of headlines, sub-headings and bold print to divide copy. Nothing turns off readers more than an endless sea of words.

On a Limited Budget—

Hire a freelance writer. If you are preparing a newspaper advertisement, find someone who specializes in writing punchy ad copy. If you are producing a corporate brochure, commission a professional who specializes in formal business writing. Few writers excel at all styles. And the benefit of using contracted professionals is your ability to hand-pick the right people for every project.

The Sky’s the Limit—

Hire someone to create a campaign centered on a very clear message. The more you try to say, the more you will dilute your message. Take a cue from these successful ad campaigns, and associated short-slogans:

  • Nike: Just do it.
  • Mountain Dew: Do the Dew.
  • Kay Jewelers: Every kiss begins with Kay.
  • Burger King: Have it your way.
  • KFC: Finger-lickin’ good
  • Taco Bell: Think outside the bun.
  • Bounty: The quicker thicker picker-upper
  • Subway: Eat fresh
  • BMW: The ultimate driving machine
  • Avis: We try harder
  • AT&T: Reach out and touch someone
  • Visa: It’s everywhere you want to be
  • Skittles: Taste the rainbow
  • Yellow Pages: Let your fingers do the walking
  • Miller Beer: It’s Miller time.
  • Home Depot: You can do it. We can help.

And, my personal favorite—LensCrafters: Eyes love LensCrafters. (Hey, I never said a slogan had to be true in order to succeed.)

Until next time, I’ll be Bowling for Business.